Μεταπτυχιακές σπουδές
Πολλά πανεπιστήμια στη Βρετανία προσφέρουν μεταπτυχιακά προγράμματα Μεταφρασεολογίας και Εκπαίδευσης Μεταφραστών, αλλά ελάχιστα συμπεριλαμβάνουν τα ελληνικά στις γλώσσες εργασίας.
Η σχολή μας συνεργάζεται με τα παρακάτω καταξιωμένα πανεπιστήμια της Βρετανίας, ώστε να καθοδηγεί τους αποφοίτους της σχετικά με τη δυνατότητα συνέχισης των σπουδών τους σε μεταπτυχιακό επίπεδο.
University of Surrey
Η σχολή μας, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Surrey, προσφέρει στους αποφοίτους της τη δυνατότητα να συνεχίσουν τις σπουδές τους σε μεταπτυχιακό επίπεδο, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις εισαγωγής του πανεπιστημίου.
Προσφερόμενα πτυχία σπουδών
- Ειδίκευση στη μετάφραση νομικών, οικονομικών, τεχνικών κειμένων καθώς και κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- Εισαγωγή στη θεωρία της μετάφρασης, την ορολογία και τις μεταφραστικές τεχνολογίες.
- Δυνατότητα επιλογής κατεύθυνσης Translation & Technology.
- Ταυτόχρονη & διαδοχική διερμηνεία, διερμηνεία διαλόγων, διερμηνεία για το Δημόσιο.
- Μετάφραση εξειδικευμένων κειμένων (οικονομικά, επιστημονικά, τεχνικά).
ΜΑ TRANSLATION AND INTERPRETING
- Εξειδικευμένη μετάφραση και μεταφραστικές τεχνολογίες.
- Ταυτόχρονη & διαδοχική διερμηνεία, διερμηνεία διαλόγων, διερμηνεία για το Δημόσιο.
- Μετάφραση εξειδικευμένων κειμένων (οικονομικά, επιστημονικά, τεχνικά).
- Ειδίκευση στη μετάφραση νομικών, οικονομικών, τεχνικών κειμένων καθώς και κειμένων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- Εισαγωγή στη θεωρία της μετάφρασης, την ορολογία και τις μεταφραστικές τεχνολογίες.
- Δυνατότητα επιλογής κατεύθυνσης Translation & Technology.
- Ταυτόχρονη & διαδοχική διερμηνεία, διερμηνεία διαλόγων, διερμηνεία για το Δημόσιο.
- Μετάφραση εξειδικευμένων κειμένων (οικονομικά, επιστημονικά, τεχνικά).
ΜΑ TRANSLATION AND INTERPRETING
- Εξειδικευμένη μετάφραση και μεταφραστικές τεχνολογίες.
- Ταυτόχρονη & διαδοχική διερμηνεία, διερμηνεία διαλόγων, διερμηνεία για το Δημόσιο.
- Μετάφραση εξειδικευμένων κειμένων (οικονομικά, επιστημονικά, τεχνικά).
University College London
Η σχολή μας, σε συνεργασία με το University College London, προσφέρει στους αποφοίτους της τη δυνατότητα να συνεχίσουν τις σπουδές τους στα παρακάτω μεταπτυχιακά προγράμματα, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις εισαγωγής του πανεπιστημίου.
Προσφερόμενα πτυχία σπουδών
- Γλώσσα & μετάφραση
- Θεωρία μετάφρασης
- Μαθήματα επιλογής (εξειδικευμένη μετάφραση, οπτικοακουστική μετάφραση, μεταφραστική τεχνολογία κ.ά.)
- Γλώσσα & μετάφραση
- Μεταφραστική τεχνολογία
- Μαθήματα επιλογής (εξειδικευμένη μετάφραση, οπτικοακουστική μετάφραση, επιχώρια προσαρμογή κ.ά.)
MA TRANSLATION AND TECHNOLOGY (AUDIOVISUAL)
- Γλώσσα & μετάφραση
- Οπτικοακουστική μετάφραση
- Μεταφραστική τεχνολογία
MA TRANSLATION AND TECHNOLOGY (SCIENTIFIC, TECHNICAL AND MEDICAL)
- Γλώσσα & μετάφραση
- Εξειδικευμένη μετάφραση
- Μεταφραστική τεχνολογία
University of Birmingham
Η σχολή μας, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο του Birmingham, προσφέρει στους αποφοίτους της τη δυνατότητα να συνεχίσουν τις σπουδές τους στο μεταπτυχιακό πρόγραμμα MA Translation Studies, εφόσον πληρούν τις προϋποθέσεις εισαγωγής.
Προσφερόμενα πτυχία σπουδών
MA TRANSLATION STUDIES (ON CAMPUS & DISTANCE LEARNING)
- Εξειδικευμένη μετάφραση
- Μεταφραστική τεχνολογία
