metaφραση Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών - Main Component
Με την ολοκλήρωση του Μονοετούς Προγράμματος Εκπαίδευσης Μεταφραστών, οι απόφοιτοι έχουν εμπεδώσει όλες τις απαραίτητες τεχνικές της μεθοδολογίας επίλυσης μεταφραστικών προβλημάτων και της μεθοδολογίας έρευνας και τεκμηρίωσης πληροφοριών, έχουν εξασκηθεί στη μετάφραση γενικών και εξειδικευμένων κειμένων από και προς την ξένη γλώσσα, ενώ έχουν πιστοποιηθεί ως χρήστες για τα δύο πρώτα επίπεδα του SDL Trados Studio Professional, του κορυφαίου εργαλείου μεταφραστικού περιβάλλοντος στον κόσμο. Πλέον ανοίγονται μπροστά τους δύο δρόμοι: της περαιτέρω εκπαίδευσης και της επαγγελματικής αποκατάστασης.
Συγκεκριμένα, οι απόφοιτοι έχουν τις παρακάτω προοπτικές:
- ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΣΗ: Επιλογή από την πλήρη σειρά σεμιναρίων που προσφέρει η σχολή μας για εξειδικευμένους τομείς της αγοράς και για μεταφραστικές τεχνολογίες.
- ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΕΣ ΣΠΟΥΔΕΣ: Παρακολούθηση μεταπτυχιακών προγραμμάτων που προσφέρουν τέσσερα καταξιωμένα πανεπιστήμια της Βρετανίας και της Ιρλανδίας (University of Surrey, University College London, University of Birmingham, University of Limerick).
-
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΑΡΙΣΤΟΥΧΩΝ:
Οι αριστούχοι του προγράμματος εντάσσονται στο Ευρετήριο Αριστούχων, το οποίο κοινοποιείται σε μεταφραστικές εταιρείες, εταιρείες υποτιτλισμού, εκδοτικούς οίκους και άλλες εταιρείες που αναζητούν συνεργάτες μεταφραστές. - ΜΑΘΗΤΕΙΑ: Συμμετοχή στο Πρόγραμμα Μαθητείας.
- ΕΝΤΑΞΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ: Έναρξη επαγγέλματος και ένταξη στην εγχώρια και τη διεθνή αγορά εργασίας.