close menu

metafrasi.intranet - Header Section

Επιλεξτε γλωσσα

Ακολουθηστε μας

facebookyoutubelinkedinwp

diavioumathisi

metafrasi.intranet - Main Section

metafrasi.intranet - main_container_top info

metafrasi.intranet - Main Component

Χαρά Γιαννακοπούλου

Η Χαρά Γιαννακοπούλου σπούδασε μετάφραση στο Βρετανικό Συμβούλιο και έχει διδάξει Αγγλικά σε παιδιά και ενήλικες. Έχει γράψει μυθιστορήματα για νέους και παραμύθια και έχει μεταφράσει κυρίως λογοτεχνία για εφήβους και παιδιά. Το βιβλίο της Η Απέναντι Μοναξιά τιμήθηκε με το πρώτο Βραβείο του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το έτος 2003, ενώ πρόσφατα η ίδια αναγράφηκε στον Τιμητικό Πίνακα του International Board on Books for Young People για τη μετάφραση του βιβλίου Λίγο Πριν Πεθάνω της Jenny Downham (εκδόσεις Πατάκη), ενώ έλαβε και το βραβείο της Ελληνικής Εταιρίας Μεταφραστών Λογοτεχνίας για το βιβλίο Πιρουέτες στο χώμα της Sarah Rubin (εκδόσεις Πατάκη). Έχει επίσης σπουδάσει επαγγελματική μαγειρική και ασχολείται με το θέατρο, το χορό και τη δημιουργική γραφή για μαθητές και εκπαιδευτικούς, ενώ οργανώνει δράσεις και εργαστήρια με θέμα τη γραφή και το βιβλίο σε σχολεία και βιβλιοθήκες. Μερικά από τα έργα της είναι: Λητώ, Το Νησί που Ταξιδεύει, Μπλιαχ!, Παιχνίδι με το Πιάνο (όλα από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα) και Τρίτη Ευχή (Πατάκης). Συνεργάζεται με την ομάδα Κινητήρας για τη δημιουργία παραστάσεων σωματικού θεάτρου. Το έργο της Το τσίρκο που κοιμήθηκε είναι ένα διαδραστικό χοροθεατρικό δρώμενο για παιδιά του δημοτικού που παίχτηκε στα σχολεία της Αττικής. Επίσης συνέβαλε στη δραματουργία και τα κείμενα της χοροθεατρικής παράστασης Το δικό μου ψάρι που ανέβηκε στο θέατρο Ροές.

metafrasi.intranet - Bottom info