metaφραση Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών - Main Component
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ
- νεο!ΒΡΙΣΚΩ ΤΟΝ ΤΥΠΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ του Παναγιώτη Εμμανουηλίδη (εκδ. Μεταίχμιο, 2009)
- νεο!ΨΑΧΝΩ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΛΕΞΗ του Παναγιώτη Εμμανουηλίδη (εκδ. Μεταίχμιο, 2009)
- ΑΝΤΙΛΕΞΙΚΟ Η ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΟΝ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΗΣ του Θ. Βοσταντζόγλου
- ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ & ΠΛΗΡΕΣ ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ - ΠΑΠΥΡΟΣ LAROUSSE: το Παπυράκι (εκδοτικός οργανισμός Πάπυρος, Αθήνα, 2003)
- ΕΠΙΘΕΤΟ! ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕ ΤΟ ΠΙΟ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟ του Βασίλη Κυριακίδη (εκδ. Β. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, Αθήνα, 2001)
- ΛΕΞΕΙΣ & ΦΡΑΣΕΙΣ ΠΑΡΟΙΜΙΩΔΕΙΣ του Τάκη Νατσούλη (εκδ. Σμυρνιωτάκη, Αθήνα, 1995)
- ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΧΑΪΣΤΙΚΩΝ ΦΡΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ του Δημ. Τσιρόγλου (εκδ. Σαββάλας, Αθήνα, 2000)
- ΛΕΞΙΚΟ ΑΡΧΑΙΩΝ, ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ ΛΟΓΙΩΝ ΦΡΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ, ΜΕ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΥΧΡΗΣΤΩΝ ΛΑΤΙΝΙΚΩΝ ΦΡΑΣΕΩΝ του Γερ. Αν. Μαρκαντωνάτου (εκδ. Gutenberg, Αθήνα, 1998)
- ΛΕΞΙΚΟ ΛΟΓΙΩΝ ΕΚΦΡΑΣΕΩΝ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ της ’ννας Ιορδανίδου (εκδ. Πατάκης, Αθήνα, 2001)
- ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΡΓΚΟ του Ε. Παπαζαχαρίου (εκδ. Κάκτος, Αθήνα, 2001)
- ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ (Ίδρυμα Μ. Τριανταφυλλίδη, Θεσσαλονίκη, 1998)
- ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ του Γ. Μπαμπινιώτη (Κέντρο Λεξικολογίας, Αθήνα, 1998)
- ΛΕΞΙΚΟ ΤΩΝ ΙΔΙΩΤΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ του Στέφανου Βλαχόπουλου (εκδ. Κλειδάριθμος, Αθήνα, 2007)
- ΝΕΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ: ΛΕΞΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ του Ε. Κριαρά (Εκδοτική Αθηνών, 1995)
- ΝΕΟΝ ΟΡΘΟΓΡΑΦΙΚΟΝ ΕΡΜΗΝΕΥΤΙΚΟΝ ΛΕΞΙΚΟΝ του Δ. Δημητράκου (Γιοβάνης, Αθήνα, 1995)
- ΡΗΣΕΙΣ, ΓΝΩΜΙΚΑ, ΦΡΑΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΓΡΑΦΕΣ της Ιωάννας Παπαζαφείρη (εκδ. Σμίλη, Αθήνα, 1995)
ΑΓΓΛΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ
- COLLINS ENGLISH DICTIONARY (HarperCollins, 1995)
- OXFORD ENGLISH REFERENCE DICTIONARY (Oxford University Press, 1992)
- THE OXFORD DICTIONARY OF PHRASAL VERBS (Oxford University Press, 1993)
- THE WEBSTER'S NEW UNIVERSAL UNABRIDGED DICTIONARY (Merriam-Webster's, 1996)
ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΛΙΚΑ ΛΕΞΙΚΑ
- COLLINS ENGLISH-GREEK DICTIONARY (Express Publishing - Andrew Betsis ELT, Αθήνα, 203)
- ENGLISH-GREEK DICTIONARY OF IDIOMATIC EXPRESSIONS του Παναγιώτη Καραγιώργου (εκδ. Αφοί Κυριακίδη, Θεσσαλονίκη, 1992)
- Hyperlexicon (Φυτράκης)
- LEXICON OF IDIOMS AND SLANG, by Stelios Marin (Litera, Athens, 2002)
- OXFORD ENGLISH - GREEK LEARNER'S DICTIONARY του D.N. Stavropoulos (Oxford University Press, 1988)
- OXFORD GREEK-ENGLISH LEARNER'S DICTIONARY του D.N. Stavropoulos (Oxford University Press, 1989)
- ΑΓΓΛΙΚΟ-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΜΑΤΖΕΝΤΑ (Ματζέντα)
- ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΦΥΤΡΑΚΗ, διεύθυνση σύνταξης Αλίκη Λαμπέα (εκδ. Φυτράκη, Αθήνα, 2004)
- ΕΛΛΗΝΟ-ΑΓΓΛΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ ΦΥΤΡΑΚΗ, διεύθυνση σύνταξης Αλίκη Λαμπέα (εκδ. Φυτράκη, Αθήνα, 2005)
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΑ ΛΕΞΙΚΑ
- 6ΓΛΩΣΣΟ ΠΛΗΡΕΣ ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΛΕΞΙΚΟ (εκδ. Καυκάς, Αθήνα, 2003)
- ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΜΕΝΟ ΕΛΛΗΝΟ - ΑΓΓΛΙΚΟ ΛΕΞΙΚΟ των Jean-Claude Corbell και Ariane Archambault (εκδ. Καυκάς, Αθήνα, 2005)