metaφραση Κέντρο Εκπαίδευσης Μεταφραστών - Main Component
Η meta|φραση προσφέρει ευρύ φάσμα σεμιναρίων εξειδίκευσης για μεταφραστές, διερμηνείς, επιμελητές και διορθωτές, υποτιτλιστές, λεξικογράφους, διαχειριστές μεταφραστικού έργου και εκπαιδευτικούς. Τα σεμινάρια πραγματοποιούνται με διά ζώσης φοίτηση στην τάξη και καλύπτουν τους παρακάτω θεματικούς τομείς:
ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Εισαγωγή στη μετάφραση
ΕΠΙΣΤΗΜΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Τεχνική μετάφραση και ορολογία
Ιατρική μετάφραση και ορολογία
ΝΟΜΙΚΗ
Νομική μετάφραση και ορολογία
ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ
Επιμέλεια και διόρθωση γραπτού, ψηφιακού και σελιδοποιημένου κειμένου
Ηλεκτρονική λεξικογραφία και ορολογία
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ
SDL Trados Studio Pro 2019
Localisation (Επιχώρια προσαρμογή)
Διαχείριση μεταφραστικού έργου
ΥΠΟΤΙΤΛΙΣΜΟΣ
Υποτιτλισμός
Υποτιτλισμός για προχωρημένους
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
Edmodo (για σχολεία και ΚΞΓ)
Για να πληροφορηθείτε για τη δομή, τη διάρκεια και τις προϋποθέσεις συμμετοχής, επιλέξτε το σεμινάριο που σας ενδιαφέρει από την παραπάνω λίστα ή από τo μενού Διά Ζώσης Σεμινάρια Εξειδίκευσης στην κορυφή της σελίδας.
Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τη Γραμματεία (τηλ: 210.36.29.000) ώστε να κλείσετε ένα ενημερωτικό ραντεβού με έναν από τους διδάσκοντες.