Γιώτα Λαγουδάκου

Η Γιώτα Λαγουδάκου είναι απόφοιτος του τμήματος Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού Καποδιστριακού Πανεπιστήμιου Αθηνών, με ειδικότητα στη λογοτεχνική και φιλοσοφική μετάφραση, και του Τμήματος Στατιστικής και Ασφαλιστικής του Πανεπιστημίου Πειραιώς. Ασχολείται επαγγελματικά με τη λογοτεχνική μετάφραση τα τελευταία 20 χρόνια. Δίδαξε επί 4 χρόνια λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ (Ευρωπαϊκό Κέντρο Μετάφρασης, Λογοτεχνίας και Επιστημών των Ανθρώπου), καθώς και μετάφραση τεχνικών, νομικών και οικονομικών κειμένων στο διετές μεταφραστικό τμήμα του Ινστιτούτου Γκαίτε. Στο παρελθόν έχει συνεργαστεί και με μεταφραστικά γραφεία, μεταφράζοντας κείμενα ποικίλου περιεχομένου, καθώς και κείμενα του Ευρωκοινοβουλίου. Παράλληλα ασχολείται και με την επιμέλεια μεταφρασμένων λογοτεχνικών κειμένων.