Λιουμπίνκα Δημητρόβα

Η Λιουμπίνκα Δημητρόβα έχει αποφοιτήσει από τη Σχολή Κλασικών και Σύγχρονων Φιλολογιών του Πανεπιστημίου της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας» (Sofia University «St. Kliment Ohridski») με ΜΑ στη Νεοελληνική Φιλολογία και ειδίκευση στη μετάφραση. Έχει ολοκληρώσει με άριστα τα σεμινάρια Νομικής Μετάφρασης & Ορολογίας, Οικονομικής Μετάφρασης & Ορολογίας και Μετάφρασης και Ορολογίας Κειμένων της ΕΕ στη meta|φραση. Είναι δίγλωσση (βουλγαρικά και ελληνικά) και έχει ως γλώσσες εργασίας τα αγγλικά, τα γερμανικά, τα ελληνικά, τα βουλγαρικά και τα ρωσικά. Είναι πιστοποιημένη μεταφράστρια από το Υπουργείο Εξωτερικών της Βουλγαρίας και από το Προξενείο της Βουλγαρίας στη Θεσσαλονίκη. Από το 2015 ασχολείται σχεδόν αποκλειστικά με την οπτικοακουστική μετάφραση και τον υποτιτλισμό και έχει υποτιτλίσει πολυάριθμες δημοφιλείς ταινίες και σειρές σε όλες τις μεγάλες πλατφόρμες streaming, τόσο στην Ελλάδα όσο και στη Βουλγαρία.