Christopher Lees

O Christopher Lees σπούδασε σύγχρονες γλώσσες (ελληνικά, γερμανικά, γαλλικά) στο Πανεπιστήμιο του Μπέρμινγχαμ της Αγγλίας. Μετά την ολοκλήρωση των προπτυχιακών του σπουδών μετέβη στην Ελλάδα, όπου ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές με ειδίκευση στη θεωρητική γλωσσολογία (με υποτροφία Sylff) στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και τη διδακτορική του διατριβή στην κοινωνιογλωσσολογία (με υποτροφία του ΙΚΥ) στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. Τα ακαδημαϊκά του ενδιαφέροντα επικεντρώνονται στην κοινωνιογλωσσολογία, την πραγματολογία, την ανάλυση λόγου και τις (κοινωνιο)γλωσσολογικές προσεγγίσεις στη μετάφραση. Η έρευνά του έχει δημοσιευθεί σε επιστημονικά περιοδικά, συλλογικούς τόμους και πρακτικά διεθνών συνεδρίων. Η μεταδιδακτορική του έρευνα (2020-2022 με υποτροφία του ΙΚΥ) πραγματοποιήθηκε στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και αφορά τις κοινωνιογλωσσολογικές όψεις της μετάφρασης κειμένων σε δημόσιους χώρους. Έχει διδάξει γλωσσολογία, μετάφραση και την αγγλική γλώσσα τόσο σε πανεπιστημιακό όσο και σε μεταλυκειακό επίπεδο, ενώ δραστηριοποιείται ως πιστοποιημένος μεταφραστής (Chartered Institute of Linguists) από το 2011.